PR

依存は「いそん」「いぞん」どっち?両方正しい理由とNHKの読み方

スポンサーリンク
「依存」から「いそん」「いぞん」へ分岐する読み方の図 漢字の読み方

「依存」は「いそん」と読むのか、それとも「いぞん」と読むのか、迷ったことはありませんか。

「いそん」が正しいと聞いたことがある一方で、テレビなどでは「いぞん」という読み方を耳にするため、どちらが正しいのか気になる人もいるでしょう。

結論からいうと、「依存」は「いそん」「いぞん」のどちらも正しい読み方です。

ただし、辞書では「いそん」が先に示されることが多い一方、NHKでは2014年から「いぞん」を優先しています。

この記事では、2つの読み方がある理由や辞書・放送での扱いを整理します。実際のアンケート結果や「依存症」「薬物依存」の読み方も紹介するので、どちらで読めばよいか迷ったときの参考にしてください。

スポンサーリンク

依存の読み方は「いそん」「いぞん」どちらも正しい

「依存」から「いそん」「いぞん」へ分かれる2つの読み

「依存」には、「いそん」と「いぞん」の2つの読み方があります。

どちらも日本語として認められている読み方なので、「いそん」だけが正しい、「いぞん」は間違いと考える必要はありません。

帝国書院の公式FAQでも、両方の読み方が一般的に使われていると説明されています。

ただし、どちらを優先するかは辞書や媒体によって異なるため、その違いを知っておくと判断しやすくなります。

「いぞん」は間違った読み方ではない

「依存」は「いそん」と読むのが本来の読み方だと聞き、「いぞん」は誤読なのではないかと感じることがあります。

確かに、従来の国語辞典では「いそん」を先に掲げる例が多く見られます。

しかし、デジタル大辞泉では「いそん」を見出しとして掲載しながら、「いぞん」とも読むことを認めています。

また、NHKでは2014年から「いぞん」を優先する方針に変更しました。

つまり、辞書で先に掲載されている読み方と、実際の放送で優先される読み方は、必ずしも同じではありません。

「いぞん」という読み方を一律に誤読と決めつけるのは適切ではないでしょう。

「いそん」と「いぞん」で意味は変わる?

「いそん」と「いぞん」は、読み方が違っても基本的な意味は変わりません。

「依存」とは、ほかの人や物事を頼りにすること、あるいは何かに頼って存在したり生活したりすることを意味します。

たとえば、次のような表現があります。

  • 親に依存する
  • 特定の国からの輸入に依存する
  • スマートフォンに依存する
  • 他人の評価に依存する

これらは、どちらの読み方を使っても「依存」という言葉の意味そのものは変わりません。

「いそん」はよい意味で「いぞん」は悪い意味、といった区別もありません。

そのため、意味によって「いそん」「いぞん」を機械的に読み分ける必要はないと覚えておきましょう。

「いそん」と「いぞん」の2つの読み方があるのはなぜ?

「依存」に2つの読み方があるのは、「存」という漢字に複数の音読みがあるためです。

日本語の漢字には、中国から異なる時代や経路で伝わった読み方が残っていることがあります。

「存」もその一つで、熟語によって「ソン」「ゾン」の読み方が使われています。

「存」には「ソン」と「ゾン」の2つの音読みがある

「存」の音読みには、漢音の「ソン」と呉音の「ゾン」があります。

漢音と呉音は、漢字の音が日本に伝わった時代や背景などが異なることによって生まれた読み方の区別です。

ただし、「存」の場合は、漢音と呉音によって必ず意味が変わるわけではありません。

日本国語大辞典の編集に携わる専門家によるジャパンナレッジの解説でも、「存」の読み方は熟語ごとに異なり、辞書編集上も判断が難しいことが紹介されています。

そのため、「ソンは正しく、ゾンは間違い」と単純に分けることはできません。

「依存」に「いそん」「いぞん」の両方があることも、このような漢字の読み方の違いを知ると理解しやすくなります。

「存在」「保存」「既存」などでも読み方が異なる

「存」の読み方は、「依存」以外の熟語でも異なります。

代表的な言葉を比較してみましょう。

熟語 読み方 「存」の読み
存在 そんざい ソン
存続 そんぞく ソン
保存 ほぞん ゾン
存命 ぞんめい ゾン
既存 きそん・きぞん 両方の読みが見られる
共存 きょうそん・きょうぞん 両方の読みがある
依存 いそん・いぞん 両方の読みがある

このように、同じ「存」という漢字でも、熟語によって読み方が変わります。

特に「既存」や「共存」は、「依存」と同じように読み方が分かれる言葉です。

ただし、漢字の位置だけで読み方が決まるわけではありません。

「存」が先頭にあれば必ず「ソン」、後ろにあれば必ず「ゾン」という単純な規則ではないため、個々の熟語で確認することが大切です。

国語辞典では「依存」の読み方をどう扱っている?

「いそん」と「いぞん」のどちらが正しいかを考える際に、国語辞典の記載は重要な手がかりになります。

ただし、辞書によって優先する読み方が異なり、同じ辞書でも改訂によって扱いが変更されることがあります。

「いそん」を先に示す辞書が多い

国語辞典の中には、「依存」を「いそん」という読み方で掲載しているものが多くあります。

たとえば、デジタル大辞泉では「いそん」を見出しとして示し、「いぞん」とも読むことを付記しています。

また、帝国書院の公式FAQでも、多くの国語辞典が「いそん」を優先していることを理由に、同社の教材では引き続き「いそん」の表記を用いていると説明されています。

このため、教科書などで「依存」に「いそん」とふりがなが付いていても、不自然なことではありません。

ただし、辞書に「いそん」が先に掲載されていることは、「いぞん」が間違いであることを意味しません。

見出しとしてどちらを先に示すかは、それぞれの辞書の編集方針によって変わるためです。

「いぞん」を先に示す辞書もある

一方で、「いぞん」を先に示す国語辞典もあります。

その代表例が『三省堂国語辞典』第8版です。

毎日新聞校閲センターの解説によると、『三省堂国語辞典』では第7版から第8版への改訂で、「依存」の見出しの読みを「いそん」から「いぞん」に変更しました。

同じ改訂では、「共存」「現存」「残存」「併存」「既存」などについても、優先する読み方が「そん」から「ぞん」へ変更されています。

また、毎日ことばの2026年9月29日の記事では、1995年発行の『角川必携国語辞典』も「いぞん」を先に掲げていたことが紹介されています。

つまり、「いぞん」を優先する辞書が現れたのは、ごく最近だけの現象ではありません。

「依存」を辞書で調べたときに読み方が違って見えても、それぞれの辞書が異なる編集方針や言葉の使用状況を反映していると理解するとよいでしょう。

NHKが「依存」を「いぞん」優先に変更した理由

「依存」のいそん・いぞんを辞書と放送で比較した図

「依存」の読み方を考えるうえで、NHKの方針変更は重要な事例です。

NHKでは、以前は「いそん」を優先していましたが、2014年に「いぞん」を優先する方針へ変更しました。

その背景には、実際に使われている読み方についての調査結果があります。

2010年のNHK調査では「いぞん」が92%だった

2010年、NHK放送文化研究所は「薬物に依存する」という表現の読み方について調査を行いました。

2014年4月21日付のNHKの解説によると、調査結果は次のとおりです。

読み方 回答割合
いそん 6%
いぞん 92%

この結果では、「いぞん」を選んだ人が「いそん」を選んだ人を大きく上回っていました。

ただし、これは2010年に行われた特定の調査の結果です。現在の日本人全体の読み方を、そのまま示しているわけではありません。

それでも、当時すでに「いぞん」という読み方が広く使われていたことを示す資料といえるでしょう。

なお、NHKの当時の解説では、複合語の後ろの音が濁る「連濁」という現象も、読み方が変化する背景として挙げられています。

2014年からNHKでは「いぞん」を優先している

NHKは、言葉の使用状況の変化を踏まえ、2014年4月に「依存」の優先する読み方を変更しました。

それまでは「いそん」を優先していましたが、変更後は「いぞん」が第一の読み方として扱われるようになりました。

ここで重要なのは、NHKが「いそん」を間違いとして禁止したわけではないという点です。

香川県立図書館が公開しているレファレンス協同データベースの資料では、2014年の変更について「いぞん」を第一推奨としながら、「いそん」も認める運用になったことが紹介されています。

つまり、優先順位が入れ替わったのであって、一方の読み方が完全に否定されたわけではありません。

また、帝国書院では現在も「いそん」を採用しており、NHKと出版社で扱いが異なることも確認できます。

この違いを知っておくと、教科書では「いそん」、テレビでは「いぞん」と聞こえても、不思議ではないことがわかります。

「いそん」と「いぞん」は実際どちらが多く使われている?

実際にどちらの読み方が使われているかについては、アンケート結果も参考になります。

ただし、調査の時期や対象、質問の仕方によって数字が変わるため、結果をそのまま一般化しないことが大切です。

2026年のアンケートでは「どちらも言う」が最多

毎日新聞校閲センターが運営する「毎日ことば」では、2026年9月29日に「依存」の読み方に関するアンケート結果を紹介しています。

結果は次のとおりでした。

回答 割合
いそん 21.8%
いぞん 39.0%
どちらも言う 39.2%

最も多かったのは「どちらも言う」という回答で、39.2%でした。

「いぞん」だけを選んだ人は39.0%、「いそん」だけを選んだ人は21.8%となっています。

この結果からは、「いぞん」を使う人だけでなく、状況によって両方を使う人も一定数いることがわかります。

また、「いそん」という読み方も、完全に使われなくなったわけではありません。

「いぞん」が広く使われている一方で、「いそん」も現在使われている読み方であると理解するとよいでしょう。

調査方法によって結果が異なることに注意

2010年のNHK調査では「いぞん」が92%でしたが、2026年の毎日ことばのアンケートでは「いぞん」だけを選んだ人が39.0%でした。

数字だけを見ると、大きな違いがあるように感じるかもしれません。

しかし、この2つは調査時期や質問方法などが同じではありません。

毎日ことばのアンケートには「どちらも言う」という選択肢があることにも注意が必要です。

そのため、2010年と2026年の数字を単純に比較して、「いぞん」が減った」「いそんが増えた」と判断することはできません。

また、アンケートで自分が選ぶ読み方と、普段の会話で自然に発音している読み方が一致するとも限りません。

調査結果は使用状況を知るための手がかりにはなりますが、すべての人の実際の発音を示すものではないと考えておきましょう。

「依存症」「薬物依存」は「いそん」「いぞん」どちらで読む?

「依存」の読み方が2つあることを知ると、「依存症」や「薬物依存」といった言葉ではどうなるのかも気になるところです。

実際に、これらの関連語についても辞書での扱いに違いがあります。

「依存症」は「いそんしょう」「いぞんしょう」の両方が確認できる

「依存症」には、「いそんしょう」と「いぞんしょう」の2つの読み方があります。

デジタル大辞泉では「いそんしょう」を見出しとして掲載し、「いぞんしょう」とも読むことを示しています。

そのため、「依存症」を「いぞんしょう」と読んだからといって、一律に誤読とすることはできません。

たとえば、「アルコール依存症」「ゲーム依存症」といった言葉でも、基本になる「依存症」の読み方を考える際には、この2つの読みを参考にできます。

なお、依存症は単に何かを好きだったり、よく利用したりすることとは異なります。

厚生労働省では、特定の物質や行為に対して、自分でコントロールすることが難しくなる状態として説明しています。

ただし、ここで確認したいのは言葉の読み方です。

「いそんしょう」「いぞんしょう」のどちらを使うかで、病気の意味や内容が変わるわけではありません。

「薬物依存」は辞書によって示される読みが異なる

「薬物依存」は、辞書によって見出しの読み方が異なる具体例です。

コトバンクに収録されている辞書情報では、次のように掲載されています。

辞書 「薬物依存」の見出しの読み
デジタル大辞泉 やくぶついそん
精選版日本国語大辞典 やくぶついぞん

同じ「薬物依存」という言葉でも、辞書によって異なる読みが示されていることがわかります。

こうした違いがあるため、辞書を1冊確認しただけで、ほかの読み方をすべて間違いと判断しないことが大切です。

「依存症」や「薬物依存」の読み方も、基本的には「依存」と同じように、複数の読みが使われていることを踏まえて考えると整理しやすくなります。

「いそん」「いぞん」のどちらで読むか迷ったときの選び方

「依存」の読み方を方針の有無で判断するフロー図

ここまで、「依存」には2つの読み方があり、辞書や媒体によって優先順位が異なることを確認しました。

では、実際に文章を読むときは、どちらを選べばよいのでしょうか。

考え方はそれほど難しくありません。

特に指定がなければ、どちらか一方を誤りと考える必要はありません。読み方の方針が決まっている場合は、その方針に合わせるのが基本です。

読み方の指定がない場合はどちらでも間違いではない

日常会話などで特に読み方が指定されていなければ、「いそん」「いぞん」のどちらを使っても、一律に誤りとはいえません。

どちらも辞書や放送の資料で確認できる読み方だからです。

たとえば、友人との会話で「スマートフォンに依存する」と言う場合、特別な読み方の決まりがなければ、どちらかを唯一の正解として考える必要はありません。

また、相手が自分とは違う読み方を使ったとしても、すぐに間違いだと指摘する必要はないでしょう。

ただし、読み方には世代や習慣による違いがあるため、聞き慣れないと感じる人もいるかもしれません。

そのようなときは、両方の読み方があることを知っておくと、相手の言葉を自然に受け止めやすくなります。

放送・学校・職場では指定された読み方に合わせる

一方で、放送や学校、職場などでは、読み方を統一する必要がある場合もあります。

そのような場面では、それぞれの媒体や組織の方針に合わせるとよいでしょう。

たとえば、NHKの放送用語の方針に従う場合は「いぞん」を優先します。

一方、教科書や教材で「いそん」と読み方が示されている場合は、授業などでその表記に合わせることが考えられます。

会社の研修資料やナレーション原稿などでも、読み方の指定がある場合は、それに合わせた方が統一感を保てます。

つまり、「どちらが絶対に正しいのか」と考えるよりも、「その場ではどちらを使うのが適切か」と考えることが大切です。

迷ったときは、次のように判断するとわかりやすいでしょう。

場面 読み方の考え方
普段の会話 どちらも認められている読み方
NHKの放送用語に従う場合 「いぞん」を優先
教科書などにふりがながある場合 教材に示された読み方に合わせる
学校・会社などで指定がある場合 指定された読み方に合わせる
辞書で調べる場合 辞書ごとの掲載順や注記を確認する

この考え方を覚えておけば、読み方の違いに必要以上に迷わずに済みます。

まとめ|「依存」は「いそん」「いぞん」のどちらも正しい読み方

「依存」は、「いそん」「いぞん」の両方が認められている言葉です。

今回確認したポイントを整理すると、次のようになります。

  • 「いそん」「いぞん」のどちらも正しい読み方である
  • 「存」には「ソン」と「ゾン」の音読みがあり、熟語によって使われ方が異なる
  • 多くの国語辞典では「いそん」が先に示されるが、「いぞん」を優先する辞書もある
  • NHKは2014年から「いぞん」を優先している
  • 2026年のアンケートでは「どちらも言う」という回答が最多だった
  • 「依存症」や「薬物依存」についても、複数の読み方が確認できる
  • 読み方の指定がある場面では、その方針に合わせるとよい

大切なのは、「いそん」「いぞん」のどちらか一方だけを正しいと決めつけないことです。

両方とも認められている読み方だと理解したうえで、必要に応じて辞書や使用する媒体の方針を確認すれば、安心して使い分けられます。


参考資料

この記事を書いた人
運営者
けんさん

姪っ子と甥っ子をこよなく愛するオジです。
食べ歩きや旅行が趣味。家に居る時はYouTubeとあつ森を欠かさない。常に流行りもチェックしてアンテナ張りまくりで生き抜いています。

けんさんをフォローする
漢字の読み方
スポンサーリンク
シェアする
けんさんをフォローする

コメント

タイトルとURLをコピーしました